От днес, както беше обещано по-рано, влизат в сила нови норми на езиковия закон. Всичко е за увеличаване на присъствието на украинския език в публичното пространство и укрепване на статута му на държавен език, съобщава кабинетът на комисаря за защита на държавния език Тарас Кремен.
„На 16 юли влизат в сила втора и шеста част на член 27 от Закона за езика, които уреждат използването на държавния език в интернет и езика на интерфейсите на компютърните програми, инсталирани на стоки. Също така сега комисарят ще може да налага глоби на длъжностни лица от държавни органи и органи на местното самоуправление, ръководители и служители на предприятия, институции и организации от всички форми на собственост и други физически лица, които нарушават езиковия закон“, се казва в съобщението. чете.
По отношение на глобите: въз основа на резултатите от протокола за административно нарушение е възможно решение за събиране под формата на предупреждение или глоба от 3400 до 8500 UAH, ако нарушението е извършено за първи път, и глоба за повторно нарушение в рамките на една година е от 8500 11900 до 1700 3400 UAH. Също така е предвидена глоба от XNUMX UAH до XNUMX UAH за повторно неспазване на изискванията на упълномощеното лице.
Бих искал да ви напомня, че Върховната Рада прие закона „За осигуряване на функционирането на украинския език като държавен език“ на 25 април 2019 г. и той влезе в сила на 16 юли 2019 г. Прилагането на отделни членове от закона се извършва на всеки шест месеца.
По-специално новите разпоредби предвиждат, че:
- Езикът на културните, развлекателните и развлекателните прояви е държавният език. Използването на други езици по време на такива събития е разрешено, ако това е оправдано от художествената и творческа идея на организатора на събитието, както и в случаите, определени със закон относно процедурата за осъществяване на правата на коренното население народи и национални малцинства на Украйна
- съпровождането на културни събития в Украйна се извършва на държавния език или организаторът осигурява симултанен или последователен превод на такова изпълнение на държавния език
- Съобщения, афиши, други информационни материали за културни, творчески и развлекателни събития и входни билети се изработват на държавния език. Разрешено е използването на други езици наред с държавния език, като текстът на друг език не може да бъде по-голям по размер и шрифт от текста на държавния език.
Също така според новите разпоредби:
- публично представяне и/или публично показване на театрално представление на език, различен от държавния език в държавен или общински театър, трябва да бъде придружено от превод на държавния език със субтитри, аудиопревод или други средства
- езикът на музейното дело и художествените изложби, както и езикът на разпространение и демонстрация на филми в Украйна е държавният език и др.
Можете да помогнете на Украйна да се бори срещу руските нашественици. Най-добрият начин да направите това е да дарите средства на въоръжените сили на Украйна чрез Savelife или през официалната страница НБУ.
Абонирайте се за нашите страници в Twitter че Facebook.
Прочетете също: