Швейцарският стартъп с украински корени, vidby, разработи услуга от ново поколение, базирана на AI, която бързо превежда и дублира видеоклипове на повече от 70 езика с 99-100% точност. И той го избра YouTube за по-нататъшни усилия за локализиране на многоезично съдържание. Благодарение на това авторите YouTube ще има достъп до разширени възможности за превод и глас зад кадър.
мисията на vidby като технологичен партньор на Google и препоръчан доставчик YouTube е да предостави на потребителите рентабилни и достъпни услуги за локализация. Използвайки висококачествените възможности за AI превод и дублаж на vidby, създателите на видеоклипове ще могат да споделят своите идеи със зрители по целия свят, без да се налага да управляват отделни канали за публика, използваща различен език.
Създателите на съдържание ще могат да персонализират аудио записа според нуждите си. Например, те имат способността да избират глас за дублаж от широка гама от мъжки и женски герои, принадлежащи към различни възрастови групи, възможността да избират един от четирите налични режима на качество, както и да регулират скоростта на гласа.
„За създателите на съдържание новата функция за локализиране им дава възможност да говорят на езика на съществуващата и потенциалната си публика и да разпространят идеите си във всички краища на света. Колкото повече хора могат да получат достъп до съдържанието и да го разберат, толкова по-високо е нивото на ангажираност, - каза изпълнителният директор и съосновател на vidby Александър Коновалов. - Благодарение на технологиите AI за бърз превод и дублаж, vidby ще помогне на създателите YouTube запазете езиковото разнообразие, увеличете трафика и увеличете конверсията“.
През февруари 2023г YouTube направи стратегическа крачка напред, като въведе нова функция за многоезичен дублаж на тестова група от влиятелни хора и резултатът надмина очакванията: повишен интерес и разширена международна аудитория.
„Общност на творците YouTube се развива динамично. И ние виждаме нашата роля в предоставянето на възможности за отделни независими създатели, както и за транснационални бизнеси и международни организации, да използват технологията vidby за разширяване на аудиторията“, – казват представители на швейцарската компания.
Прочетете също: