На официалната страница на играта Frostpunk 2 в Twitter се появи информация, която много зарадва украинските фенове на първата част, които с нетърпение очакват излизането на продължението. Разработчиците обявиха, че играта ще бъде пусната с украинска локализация.
Текстът и субтитрите ще бъдат локализирани. Все още няма точна дата на пускане на играта, но на страницата на играта на Steam се посочва, че освобождаването ще се състои през 2024 г.
Frostpunk 2 е втората част от наградената и номинирана за BAFTA стиймпънк игра за оцеляване от полски разработчик 11 bit studios. Той съчетава градско планиране, стратегия и управление, създавайки изцяло нов жанр в пресечната точка.
Събитията във втората част се развиват 30 години след апокалиптичната виелица, а Земята все още е обзета от студ с безкрайни студове и сурово време. Играчът поема ролята на лидер на метрополия, където трябва да търси нови източници на власт и да извършва експанзия. „След ерата на въглищата се очаква завладяването на ледени земи за петролната индустрия да бъде новото спасение за това, което е останало от човечеството. Промените обаче не са лесни и не всеки в това общество ще хареса тази нова посока“, се казва в описанието на играта. Steam.
През последната година популярността на украинския език в Steam е нараснал значително. Ще ви припомним, че наскоро писахме за играта Киберпънк 2077 заедно с появата на новото DLC „Illusion of Freedom“ (Phantom Liberty) ще бъде добавена украинска текстова локализация. Тя ще се появи както в добавката, така и в основната игра още на 26 септември 2023 г. На екипа по локализация отне повече от една година да преведе и адаптира над един милион думи от диалог, текст в играта и интерфейс.
Прочетете също: