Видеоигрите, които се опитват да привлекат вниманието с хумор, винаги рискуват да бъдат неразбрани от публиката. Хуморът, както знаем, е сложно и субективно нещо и това, което изглежда смешно за един човек, предизвиква само раздразнение у друг. В същото време хуморът е специфичен, като каламбури и игра на думи, което е много трудно за предаване. Да, ако английският език е страхотен за този тип хумор, с руския всичко е по-трудно - просто не е толкова гъвкав. Това обаче не е важно, тъй като Level-5 дори не зареди локализацията на Snack World: The Dungeon Crawl - Gold - повторно издание на собствената си игра на Nintendo Switch. И това решение все още ще резонира с нея.
Ако се чудите откъде идва повторното издание на игра, за която никога не сте чували, не се притеснявайте: оригиналното издание на 3DS се казваше The Snack World: Trejarers и се продаваше предимно в Япония. През 2018 г. беше пусната разширена версия на Switch - също в Япония. И точно днес мистериозно заглавие с хитро име посети Запада. Така че не е изненадващо, че изданието не предизвика голямо вълнение - на фона на постоянен поток от игри за супер успешната конзола, то може да бъде напълно пропуснато. Само едно наистина привлича вниманието на играчите - студиото Level-5, известно с хитове като Inazuma Eleven, Professor Layton, Yo-kai Watch и Ни не Куни.
Въпреки това, липсата на внимание към франчайза (който включва аниме, манга и много стоки, разбира се) на Запад е лесно обяснима: има малко неща, които наистина ще заинтересуват обикновения геймър. Няма нито невероятното изкуство на Ni no Kuni, нито вълнуващия, макар и леко второстепенен геймплей на Yo-kai Watch, нито други аспекти, които отличават традиционно висококачествените проекти на студиото. Вместо това беше решено да се постави акцент върху хумора.
Прочетете също: Преглед на Dreams ("Мечти") - Пясъчна кутия с безпрецедентни размери
Това в никакъв случай не е лошо: хуморът може да бъде не само един от аспектите на играта, но и нейната основна разлика. Хуморът помогна на сериала Borderlands да намери своята армия от фенове и хуморът беше това, което привлече вниманието ми Пътуване до Дивата планета - една от най-интересните новости за тази година досега. Но в случая със Snack World: The Dungeon Crawl - Gold има значителен проблем с представянето: от една страна, всичко - от името до визуалната серия - показва, че сме изправени пред проект, насочен към детската аудитория . Тук обаче често можете да намерите неща, които очевидно са насочени към възрастни: „леки“ псувни, препратки и полуголи герои изглеждат неуместни в игра с такова покритие. Въпреки това, както често се случва, най-противоречивите включвания на японската версия бяха изрязани от западното издание. Добре ли е или лошо.
Целият свят на Snack World се основава на ядливи каламбури: имената на герои и NPC играят по един или друг начин храната и целият свят е осеян с места с имена като „Shish Kebab Sanctuary“ или „Falafel Valleys“. Запомнящите се имена и заглавия са стар и изпитан начин за усмивка, но е наивно да се надяваме, че само това ще накара хората да се гърчат от смях.
Прочетете също: Преглед на Journey to the Savage Planet - Космическа сатира от създателите на Far Cry
Допълнителен проблем на Snack World: The Dungeon Crawl е липсата на локализация. В крайна сметка е необходимо не само да знаете английски, но и да го знаете добре, за да оцените играта на думи на преводачите. Последните не могат да бъдат особено обвинени в нищо - те се опитаха, вдъхновени не само от гъвкавостта на английския език, но и от популярните мемета. Последното е по-скоро минус, защото някои препратки успяха да остареят година преди пускането на заглавието у нас. Винаги казвам, че "пренебрежителният хумор" е най-простият и мързелив и трябва да се избягва, ако е възможно.
Така че, ако премахнем съмнителния хумор, който остана непреведен, тогава ще имаме много проста видео игра в своята същност. Всичко започва със създаването на собствен герой, който веднага печели амнезия (фактът, че самата игра се подиграва с това клише, не променя нищо) и завършва на аудиенция с краля на страната на Тути Фрути. Сега той трябва да участва в безброй куестове, по време на които ще бъде възможно да убивате всякакви влечуги и да събирате плячка. Всичко това може да се направи в компанията на приятели, използвайки локален мултиплейър или онлайн игра. Това е всичко, общо взето.
В допълнение към хумора можете да подчертаете броя на съществата, които обитават света. Snack World: The Dungeon Crawl може да се похвали с цели 168 вида врагове. Не е слаб! В същото време всеки може да бъде победен и поканен във вашия отбор. Някой може да се бие рамо до рамо с главния герой, а някой може да се трансформира по време на битката.
Голямото разнообразие от същества позволява на Snack World да запази "свежестта" (kahi-kahi) за дълго време. Но освен тази идея, напомняща за поредицата Pokémon и разбира се Yo-kai Watch, тук няма много нещо, което да се откроява. Има много монотонност и повторение; често сме принудени да посещаваме вече видяни места и да участваме в откровено скучни куестове - като цяло всичко е в (не) най-добрите традиции на жанра. И въпреки че местоположенията се генерират автоматично, всички те се различават малко. И някой ще каже: "О, добре, просто съм щастлив да изключа мозъка си и да се отпусна в компанията на приятели." Мога да поздравя такива хора - Snack World със сигурност ще им хареса. Това е, повече няма да играя думи, честно.
Битката е много проста: някои видове атака са ефективни срещу един тип враг, но неефективни срещу друг. Всичко отново връща спомени за Pokémon. Тук няма особена дълбочина, но не я очаквахме.
Прочетете също: Ni no Kuni: Wrath of the White Witch Remastered Review - Магията на японската анимация
Заключение
И така, за кого е Snack World: The Dungeon Crawl – Gold? За деца, които обичат цветни стилове и забавни герои? Тогава защо толкова много откровено възрастни моменти? Или е за възрастни фенове на други творения от ниво 5? Тогава защо толкова много опростявания? Трудно е да се отговори на тези въпроси, но както и да е, пред нас е добър обхождащ подземието, който ви позволява да се отпуснете в компанията на приятели. А дали ви харесва или не - решете сами.